剑外忽传收蓟北初闻涕泪满衣裳的意思_剑外忽传收蓟北|环球观天下
发布时间：2023-05-02 20:02:31
来源：互联网
1、“蓟”读第四声【jì】。
(资料图片仅供参考)
2、出自唐代诗人杜甫所作的《闻官军收河南河北》，当年正月史朝义自缢，安史之乱结束。
3、杜甫听到这消息，不禁惊喜欲狂，手舞足蹈，冲口唱出这首七律。
4、全诗如下：剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
5、却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
6、白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
7、即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
8、译文如下：剑门外忽传收复蓟北的消息，初闻此事分外欢喜泪洒衣衫。
9、回头看妻儿的愁云顿时消散，随便地收拾起诗书欣喜若狂。
10、日头照耀放声高歌痛饮美酒，明媚春光陪伴着我返回故乡。
11、快快动身起程巴峡穿过巫峡，我穿过了襄阳后又直奔洛阳。
12、扩展资料：作品赏析杜甫在这首诗下自注：“余田园在东京。
13、”诗的主题是抒写忽闻叛乱已平的捷报，急于奔回老家的喜悦。
14、“剑外忽传收蓟北”，起势迅猛，恰切地表现了捷报的突然。
15、诗人多年飘泊“剑外”，备尝艰苦，想回故乡而不可能，就是由于“蓟北”未收，安史之乱未平。
16、如今“忽传收蓟北”，惊喜的洪流，一下子冲开了郁积已久的情感闸门，令诗人心中涛翻浪涌。
17、全诗感情奔放，痛快淋漓地抒发了作者无比喜悦的心情。
18、后代诗论家都极为推崇此诗，浦起龙赞其为杜甫“生平第一首快诗也”。
19、此诗除第一句叙事点题外，其余各句，都是抒发诗人忽闻胜利消息之后的惊喜之情。
20、诗人的思想感情出自胸臆，奔涌直泻。
21、参考资料来源：百度百科——闻官军收河南河北。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。